30 posts found
Today's Brussels press covers the halting of biometric border checks, a police mock-hostage drill at Stockel, the defacement of a Brussels terror victims portrait exhibition on the 10-year anniversary of the March 22 attacks, Magma Festival bringing the electronic scene to Halles de Schaerbeek, a 126-year-old Watermael-Boitsfort shop closing its doors, and pay transparency gaps ahead of an EU deadline.
Vandaag in de Brusselse pers: België stelt de biometrische grensregistratie uit, de politie organiseert een oefening voor gijzelingsscenario in Stockel, de portrettenexpositie van de terreurslachtoffers van 22 maart is beklad op de tiende verjaardag van de aanslagen, het Magma Festival brengt de elektronische scÚne naar de Hallen van Schaarbeek, de 126 jaar oude winkel Au Coin Vert in Watermaal-Bosvoorde sluit de deuren, en België is nog niet klaar voor de Europese loontransparantie.
Au sommaire de la presse bruxelloise ce lundi : la Belgique reporte l'enregistrement biométrique aux frontiÚres, la police organise un exercice antiterroriste à Stockel, l'exposition de portraits des victimes du 22 mars dégradée à l'approche des dix ans des attentats, le Magma Festival fait vibrer les Halles de Schaerbeek, le magasin Au Coin Vert (126 ans) baisse le rideau à Watermael-Boitsfort, et la Belgique encore mal préparée à la transparence salariale européenne.
La presse bruxelloise de ce vendredi couvre le Port de Bruxelles qui lance un outil de cartographie fluviale, la Région bruxelloise qui sécurise une ligne de crédit auprÚs de Deutsche Bank, les négociations sur la LEZ toujours dans l'impasse, l'essor des « newsfluenceurs » bruxellois, la baisse enfin du prix du diesel, un guide des meilleurs bars de la capitale, et un rapport controversé de l'UE sur l'asile et les expulsions.
Het Brusselse nieuws van vandaag: de Haven van Brussel lanceert een rivierkaart voor goederenvervoer, het Brussels Gewest verzekert zich van een kredietlijn bij Deutsche Bank, de onderhandelingen over de LEZ blijven vastgelopen, de opkomst van Brusselse 'newsfluenceurs', de daling van de dieselprijs, een gids voor de beste bars van de hoofdstad, en een controversieel EU-rapport over asiel en uitzetting.
Today's Brussels press covers the Port of Brussels launching a new river freight mapping tool, the Brussels Region securing a credit line with Deutsche Bank, LEZ negotiations still unresolved, the rise of Brussels 'newsfluenceurs', fuel prices dropping at the pump, a guide to the city's best bars, and a controversial EU report on asylum and deportation.
Today's Brussels press covers the Port of Brussels launching a new river freight mapping tool, the Brussels Region securing a credit line with Deutsche Bank, LEZ negotiations still unresolved, the rise of Brussels 'newsfluenceurs', fuel prices dropping at the pump, a guide to the city's best bars, and a controversial EU report on asylum and deportation.
La presse bruxelloise de ce vendredi couvre le Port de Bruxelles qui lance un outil de cartographie fluviale, la Région bruxelloise qui sécurise une ligne de crédit auprÚs de Deutsche Bank, les négociations sur la LEZ toujours dans l'impasse, l'essor des « newsfluenceurs » bruxellois, la baisse enfin du prix du diesel, un guide des meilleurs bars de la capitale, et un rapport controversé de l'UE sur l'asile et les expulsions.
Het Brusselse nieuws van vandaag: de Haven van Brussel lanceert een rivierkaart voor goederenvervoer, het Brussels Gewest verzekert zich van een kredietlijn bij Deutsche Bank, de onderhandelingen over de LEZ blijven vastgelopen, de opkomst van Brusselse 'newsfluenceurs', de daling van de dieselprijs, een gids voor de beste bars van de hoofdstad, en een controversieel EU-rapport over asiel en uitzetting.
Au sommaire aujourd'hui : Bernard Quintin échoue à apaiser les syndicats de police, la colÚre monte autour des amendes de la Zone de basses émissions, le personnel de visit.brussels proteste contre les coupes budgétaires, inauguration d'un centre de santé au Peterbos, ouverture de la 55e Foire du Livre, et Skepta, Freddie Gibbs et Kalash rejoignent l'affiche de Couleur Café.
Vandaag in de Brusselse pers: minister Bernard Quintin faalt om de politievakbonden te kalmeren, de chaos rond de boetes van de lage-emissiezone, personeel van visit.brussels protesteert tegen begrotingsbesnoeiingen, opening van een nieuwe gemeenschapsgezondheidscentrum in Peterbos, de 55ste editie van de Boekenbeurs, en Skepta en Freddie Gibbs op de affiche van Couleur Café.
Today's Brussels press covers police union strikes still on hold despite Bernard Quintin's intervention, rising tensions over Low Emission Zone fines, a petition against Visit.brussels budget cuts, the new Peterbos community health centre, the 55th Brussels Book Fair opening, and Skepta and Freddie Gibbs joining the Couleur Café lineup.
Today's Brussels press covers police union strikes still on hold despite Bernard Quintin's intervention, rising tensions over Low Emission Zone fines, a petition against Visit.brussels budget cuts, the new Peterbos community health centre, the 55th Brussels Book Fair opening, and Skepta and Freddie Gibbs joining the Couleur Café lineup.
Au sommaire aujourd'hui : Bernard Quintin échoue à apaiser les syndicats de police, la colÚre monte autour des amendes de la Zone de basses émissions, le personnel de visit.brussels proteste contre les coupes budgétaires, inauguration d'un centre de santé au Peterbos, ouverture de la 55e Foire du Livre, et Skepta, Freddie Gibbs et Kalash rejoignent l'affiche de Couleur Café.
Vandaag in de Brusselse pers: minister Bernard Quintin faalt om de politievakbonden te kalmeren, de chaos rond de boetes van de lage-emissiezone, personeel van visit.brussels protesteert tegen begrotingsbesnoeiingen, opening van een nieuwe gemeenschapsgezondheidscentrum in Peterbos, de 55ste editie van de Boekenbeurs, en Skepta en Freddie Gibbs op de affiche van Couleur Café.
L'actualitĂ© bruxelloise du jour : Ă©vacuation de la gare du Midi (colis inoffensifs), grenade dĂ©couverte Ă Saint-Gilles, militaires dĂ©ployĂ©s prĂšs de la Grande Synagogue, 36e victime des attentats de 2016, adoption du budget 2026, et l'Union Saint-Gilloise en tĂȘte de la phase classique.
Vandaag in de Brusselse pers: station Brussel-Zuid ontruimd (verdachte pakketten onschadelijk), granaat gevonden in Sint-Gillis, militairen gestationeerd bij de Grote Synagoge, 36e slachtoffer van de aanslagen van 2016, begroting 2026 goedgekeurd, en Union Saint-Gilloise aan de leiding na de klassieke fase.
Today's Brussels press covers a bomb scare at Brussels-Midi (packages harmless), a grenade found in Saint-Gilles, military deployment near the Great Synagogue, the 36th victim of the 2016 attacks, budget 2026 approval, and Union Saint-Gilloise topping the classic phase ahead of the playoffs.
Today's Brussels press covers a bomb scare at Brussels-Midi (packages harmless), a grenade found in Saint-Gilles, military deployment near the Great Synagogue, the 36th victim of the 2016 attacks, budget 2026 approval, and Union Saint-Gilloise topping the classic phase ahead of the playoffs.
L'actualitĂ© bruxelloise du jour : Ă©vacuation de la gare du Midi (colis inoffensifs), grenade dĂ©couverte Ă Saint-Gilles, militaires dĂ©ployĂ©s prĂšs de la Grande Synagogue, 36e victime des atentados de 2016, adoption du budget 2026, et l'Union Saint-Gilloise en tĂȘte de la phase classique.
Vandaag in de Brusselse pers: station Brussel-Zuid ontruimd (verdachte pakketten onschadelijk), granaat gevonden in Sint-Gillis, militairen gestationeerd bij de Grote Synagoge, 36e slachtoffer van de aanslagen van 2016, begroting 2026 goedgekeurd, en Union Saint-Gilloise aan de leiding na de klassieke fase.
Des militaires dans les rues de Bruxelles, le Roi Philippe célÚbre le 10e anniversaire du 22 mars, l'IA au service des voiries bruxelloises, et les réformes des collectes de déchets en vue.
Military patrols begin on Brussels streets, King Philippe commemorates 10th anniversary of March 22 attacks, AI-driven road resurfacing launches, and Brussels bin collection reforms on the horizon.
Militairen patrouilleren in Brusselse straten, Koning Filip herdenkt 10e verjaardag van 22 maart-aanslagen, AI helpt bij herasfaltering van Brusselse wegen, en hervormingen van het afvalophaling op komst.
Het belangrijkste nieuws uit Brussel: 10e verjaardag van de aanslagen van 2016, nieuwe voorzitter van Groen, anti-racisme protest, en meer.
Key stories from Brussels: 10th anniversary of the 2016 attacks, Groen's new leader, anti-racism protest, and more.
L'essentiel de l'actualité bruxelloise : 10e anniversaire des attentats de 2016, nouveau président de Groen, manifestation anti-racisme, et plus encore.
Key stories from Brussels: 10th anniversary of the 2016 attacks, Groen's new leader, anti-racism protest, and more.
Het belangrijkste nieuws uit Brussel: 10e verjaardag van de aanslagen van 2016, nieuwe voorzitter van Groen, anti-racisme protest, en meer.
L'essentiel de l'actualité bruxelloise : 10e anniversaire des attentats de 2016, nouveau président de Groen, manifestation anti-racisme, et plus encore.